MONUMENTI FUNEBRI DEL CIMITERO DELLE PORTE
SANTE DI FIRENZE RESTAURATI DAGLI ALLIEVI DEL CORSO ACCADEMICO IN
“RESTAURO MATERIALI LAPIDEI E MOSAICI”
ISTITUTO
PER L’ARTE E IL RESTAURO PALAZZO SPINELLI
2015-2017
Monumento
funebre a Pasquale Villari
h56
x l 331 x p 225
marmo
e pietra serena
Autore: Dante Sodini, 1927
DESCRIZIONE
Il
basamento del monumento è composto da quattro blocchi di pietra
serena che fungono da sostegno alla lapide marmorea recante
un’iscrizione incisa con piombatura delle lettere e con clipeo che
raffigura il ritratto del defunto.
Pasquale
Villari (Napoli 3/10/1827 – Firenze 7/12/1917) fu uno storico e
politico italiano. Insegnò storia all’Università di Pisa e storia
moderna all’Istituto di Studi Superiori di Firenze. Fu deputato
Parlamentare nel 1870-76 e 1880-82, senatore
del Regno d’Italia 1884 e
Ministro della Pubblica Istruzione dal febbraio 1891 al
maggio 1892.
 | ||
| Ritratto di Pasquale Villari |
STATO
DI CONSERVAZIONE
In
conformità al lessico del Normal-1/88, relativo alle «Alterazioni
Microscopiche Materiale Lapideo», è stato possibile definire con
precisione lo stato di conservazione dell’opera evidenziando le
varie forme di degrado: consistente patina biologica, degrado
differenziale, erosione, alterazione cromatica, scagliature,
dislocamento dei blocchi di pietra serena, deformazione della lastra
di marmo, fessurazioni.
 |
| Prima del restauro |
 |
| Prima del restauro |
INTERVENTO
DI RESTAURO
- Documentazione
grafica e fotografica delle varie fasi di restauro.
- Spolveratura
accurata con pennelli a setole morbide per la rimozione dei depositi
di natura incoerente.
- Trattamento
con biocida idoneo e successivo risciacquo dopo il necessario tempo
di posa.
- Rimozione
meccanica delle alghe e dei licheni.
- Saggi
di pulitura nelle parti meno visibili.
- Pulitura
con soluzione acquosa al 10% di cloruro di benzalconio e polpa di
cellulosa con differenti tempi di posa.
- Parziali
stuccature con calce aerea, sabbia di fiume e polveri di pietra
serena.
-Test
di pulitura per la rimozione delle macchie causate dall’alterazione
del piombo.
-Test
di integrazione lettere mancanti con impasto epossidico.
 |
| Dopo il restauro. |
The
funeral monuments at the Porte Sante’s cemetery of Florence,
restored from the students of the academic course “Stone material
and mosaic restoration”
Institute
for art and restoration
Palazzo
Spinelli
2015-2017
Pasquale
Villari’s sepulcher.
h
56 L 331 D 225 cm
White
marble and Serena stone.
Autor:
Dante Sodini, 1927.
Description
The
foundation of the monument it is composed by four Serene stone blocks
which support the marble tombstone. The tombstone have an inscription
engraved with leads letters and a clipeo that represents the portrait
of the deceased. Pasquale Villari (Naples 3/10/1827- Florence
7/12/1917) was an Italian politician and notable historian. He taught
history at the University of Pisa and Modern history at the Institute
of Superior studies of Florence. He was a Deputy of the Parliament in
1870-76 and 1880-82, senator of
Italian Reign in 1884 and Public Education from February 1891 to May
1892.
State
of conservation
In
accordance with the
lexicon
of the Normal 1/88’, regarding <<Microscopic
alterations of stone materials>> it was possible to define with
precision the state of conservation of the monument. Different forms
of degradation have been indicated: consistent
biological patinas, differential degradation, erosion, chromatic
alteration, dislocation of the four Serene stone blocks, spalling,
cracks, deformation of the marble plate
Restoration
intervention:
-
Graphic and Photographic documentation of the different phases of
restoration.
- Accurate dusting with soft bristles brushes to remove the
inconsistent deposits.
- Suitable Biocide treatment and following rinse after the
specified time.
- Mechanical removal of lichens and algae.
- Cleaning tests
on less visible parts of the monument.
- Cleaning intervention with water
solution at 10% of Benzalkonium Chloride and cellulose pulp with
different pose times.
- Partial Grouting with aerial lime, river sand and marble
powder.
- Cleaning tests for the removal of
the stains caused from the alteration of the lead.
- Test of integration of the
missed letters with epoxy dough.